Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.
Die Felsenheiligtümer
der Externsteine
recken Hälse und Köpfe,
um sich über
die grünlich durch die Feuchtigkeit
gewordenen Baumwipfel
zu erheben,
um ihre indoeuropäische Brüder
am Schwarzen Meer
zu betrachten.
Ihr Blick sieht
das gleiche
im Stein gefertigte Bett,
welches sie ebenfalls
in sich haben.
Irgendwo im thrakischen Orten
befindet es sich
in den zu den Sternen
geschossenen Felsen
zwischen Rodopas Wäldern.
Die Felsenheiligtümer
der Externsteine
befragen immer noch
den Wind
nach dem Namen
des Helden
für welchen
dieses Bett eingemeisselt
wurde.
/Die Sterne sagen ihnen
den Namen
des Helden - Orpheus
in dem so unbekannten Thrakien./
Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.